영어 번역 앱 추천, 음성 번역도 가능?

1. 구글 번역 어플 화면 캡쳐

 

 

구글 번역 어플 앱 소개 

 

• 텍스트 번역: 입력을 통해 108개 언어 번역
• 탭하여 번역: 어떤 앱에서나 텍스트를 복사하고 Google 번역 아이콘을 탭하여 번역(모든 언어)
• 오프라인: 인터넷 연결 없이 번역(59개 언어)
• 즉석 카메라 번역: 카메라로 가리키기만 하면 이미지의 텍스트를 즉시 번역(94개 언어)
• 사진: 사진을 찍거나 가져와 고품질로 번역(90개 언어)
• 대화: 2가지 언어로 된 대화를 실시간으로 번역(70개 언어)
• 필기 입력: 입력하는 대신 필기로 텍스트 문자 쓰기(96개 언어)
• 표현 노트: 번역된 단어와 구문을 별표표시하고 저장하여 나중에 참고(모든 언어)
• 기기 간 동기화: 로그인하여 앱과 데스크톱 간에 표현 노트 동기화
• 텍스트 변환: 다른 언어를 사용하는 사람의 말을 거의 실시간으로 연속 번역합니다(지원되는 언어 8개).

 

 

구글 번역 사용 후기 

 

- 번역은 거의 직역으로만 해서 지워버릴까 했는데 발음을 제일 정획히 해서 근 10년 가까이 사용 하고 있는데 업데이트 되면서 이제 갈수록 번역이 정상적으로 되고 있습니다. 

 

- 번역을 해준다는 것만으로도 감사한데 편리하기까지 하니 감지덕지 하네요. 잘 쓰겠습니다. 

 

- 사진으로 찍어서 번역 할 수 있어서 문단 해석할 때 너무 좋네요. 

 

 

---

2. 네이버 파파고 어플 화면 캡쳐

 

 

네이버 파파고 주요 기능

 

▶ 주요 기능
1) 텍스트 번역
번역이 필요한 문구를 텍스트로 입력하면 실시간 번역

2) 이미지 번역
카메라로 찰칵 찍고 버튼만 누르면, 이미지 속 문자를 자동으로 인식하여 번역

3) 음성 번역
번역이 필요한 내용을 음성으로 말하면 실시간 번역

4) 오프라인 번역
인터넷이 연결 없이도 텍스트 번역 사용

5) 대화 번역
외국인과 1:1 대화가 필요한 상황에서 서로의 언어로 동시 대화 가능

6) 필기 번역
손가락으로 슥슥 글자를 써주면 무슨 뜻인지 찾아주는 필기 번역

7) 웹사이트 번역
해외 웹사이트 URL만 넣으면 전체 내용을 자동으로 번역

8) 파파고 미니
어떤 화면에서든 텍스트 복사만 하면 파파고 미니가 자동으로 번역

9) 사전
번역된 결과 외에 단어의 다른 뜻까지 볼 수 있도록 사전 정보 제공

10) 글로벌 회화
네트워크 연결이 안 되는 상황에서도 사용 가능한 기본 생활 표현

통번역 파트너 파파고와 함께, 언제 어디서든 자신 있게!

 

 

네이버 파파고 사용 후기 

 

- 사용하기 쉬움. 처음 깔았는데 네이버 말고 꼭 설치해서 쓰세요. 너무 편함 숙제할 때 진짜 쓰기좋음

 

- 한영 번역은 파파고가 최고네요. 

 

- 되게 좋은 앱이에요. 영어나 모르는 단어는 파파고한테 맡겨요. 하와이어, 일본어, 중국어 그런거 많이 좋아요. 

---

3. 플리토 어플 소개 화면 캡처

 

 

플리토 주요 기능

1. 번역
• 인공지능 번역 (텍스트, 이미지, 음성 번역)
인공 신경망 기술을 적용한 번역 서비스. 클릭 한 번에 기계 번역에 비해 자연스러운 번역 결과를 제공합니다.
• 집단지성 번역 (텍스트, 이미지, 음성 번역)
집단지성을 활용한 플리토만의 번역 서비스. 173개국 1천만 명 이상 사용자와 함께하는 '사람이 하는 번역', 평균 3분 이내에 번역 결과가 도착합니다.
• 전문 번역
전문 번역가와 1:1 매칭으로 진행되는 번역 서비스. 비즈니스 이메일, 이력서, 논문, 특수 분야 자료 등 전문성 있는 번역물들은 전문가에게 맡겨주세요.
• 유튜브 자막 번역
대세는 유튜브. 글로벌 크리에이터로 성장하는 지름길, 다국어 유튜브 자막으로 전 세계 시청자와 소통하세요.

2. 교정
• 집단지성 교정
집단지성을 활용해 플리토 사용자 간 진행하는 25개 언어 교정 서비스
• 전문 교정
전문 교정가의 교정 서비스. 이력서, 비즈니스 서류 등 전문 자료를 더욱 읽기 쉽고 완벽하게

3. 아케이드
언어 능력자를 위한 언어 놀이 공간 '플리토 아케이드', 외국어 학습과 포인트 획득을 동시에! 다국어 번역, 번역문 평가, 받아쓰기, 문장 읽기 등 다양한 언어 관련 퀴즈에 참여하세요.

4. 디스커버리
해외 유명인의 SNS, 각국의 콘텐츠를 플리토에서 즐기세요!

 

 

플리토 어플 사용 후기 

 

- 앱위 취지나 활용방법 등이 매우 좋습니다. 

 

- 아주 완벽하지는 않지만 대부분 다 자연스럽게 번역되는 것 같아요. 이만한 어플 또 없습니다. 

 

- 여태까지 쓴 것 중에서는 번역이 이 앱이 짱입니다. 

 

 

 

지금까지 영어 번역 앱 추천해드렸습니다. 

본인에게 맞는 유용한 어플 활용하셔서 

여행이나 미팅시 음성 번역도 활용하시면서 유용하게 쓰시길 바랍니다.